Subtitles is a very simple application that will find subtitles for your movies.
An open-source utility designed for professional subtitling jobs.
Ala Hadid (AHD)
Full-featured subtitle creator, editor, and synchronizer for pro-like results.
It allows you to create, edit and convert text-based subtitle files.
Andrés Zsögön for DivXLand.org
DivXLand Media Subtitler lets you create, edit and repair subtitles.
Subtitle Translation Wizard can help you translate subtitles.
WINCAPS III programming software enables users to conveniently program a robot.
InqScribe is a transcription and subtitling tool.
Edit Studio 6.0 captures, edits, MPEG2 encoded formats and subtitling.
EZTitles Development Studio
EZTitles is designed to work as a world-class professional subtitling software.
A free tool to show subtitles with media players with no subtitling capability.
CaptionMaker simplifies video captioning and subtitling in any digital workflow.
A revolutionary, all-in-one, multipurpose subtitling and captioning solution.
Jorge Morones, Sweden 2008
Lemony Pro is a suite of professional subtitling tools.