With WaldoNavPad you can edit a big part of texts in some kind of text pad.
it in navision-tables (in