11
Panayotis Katsaloulis
1,345
Open source
Jubler is a tool to edit text-based subtitles for Windows users.
8
POP SOFTWARE
118
Shareware
An easy tool to write and add subtitles to your video files.
6
eztoosoft
136
Shareware
A great and efficient way for editing subtitles for movies.
1
Discovery Open-Source Development Group
332
Open source
Allows you to create, edit and synchronize subtitles for video files.
4
Dejan Pelzel
11
Freeware
Kijio Subtitle Editor allows you to translate your subtitles over 56 languages.
1
Kitone
1
Freeware
Subtitle Editor is a GTK+2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
9
iToolSoft Studio
105
Shareware
iToolSoft Movie Subtitle Editor can be used to edit movie subtitles.
12
Ala Hadid (AHD)
1,474
Open source
Full-featured subtitle creator, editor, and synchronizer for pro-like results.
15
Solveig Multimedia
3,439
Freeware
Cut, slice, split, and trim your videos without losing any of their quality.
15
Andrés Zsögön for DivXLand.org
3,750
Freeware
DivXLand Media Subtitler lets you create, edit and repair subtitles.
477
Online Media Technologies Ltd.
119,447
Shareware
Open, edit, and convert audio and video files of various formats.
58
Nikolaj Lynge Olsson
24,988
Open source
Create, edit, and synchronize subtitles effortlessly.
37
Mateusz Gola aka Prozac
9,689
Freeware
AVI ReComp is a handy tool that allows you to recompress AVI video files.
7
Alexander Sorkin
640
Freeware
A free and exhaustive tag editor for AVI video files.
20
Valdimir Davidoff Productions
394
Freeware
A free and efficient subtitle creator and editor for your AVI video files.
6
DigitByte Studio
1,509
Shareware
MKV To AVI With Subtitle can convert mkv with subtitle to avi file.
2
Womble Multimedia, Inc.
392
Shareware
Womble EasySub is a DVD subtitle editor for creating subtitle text.
Software Fantasies
Shareware
This UI application will download the subtitle for your avi or mkv movie.
5
4Videosoft Studio
158
Shareware
Convert multimedia files to MP4/AVI/MP3 and select audio tracks and subtitle.
GustoSoft Inc.
2
Freeware
A small movie player similar to BS Player, with subtitle editor.
2
Osmo Salomaa
232
Freeware
Gaupol is a comprehensive subtitle editor/creator with many useful features.
26
Booba Skaya
24
Open source
Sears is the free subtitle editor and Re-Synchronizer application.
47
Thoughtman Software
20
Freeware
AVI video editor.