11
Panayotis Katsaloulis
1,349
Open source
Jubler is a tool to edit text-based subtitles for Windows users.
6
eztoosoft
136
Shareware
A great and efficient way for editing subtitles for movies.
1
Discovery Open-Source Development Group
336
Open source
Allows you to create, edit and synchronize subtitles for video files.
4
Dejan Pelzel
11
Freeware
Kijio Subtitle Editor allows you to translate your subtitles over 56 languages.
1
Kitone
1
Freeware
Subtitle Editor is a GTK+2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.
9
iToolSoft Studio
105
Shareware
iToolSoft Movie Subtitle Editor can be used to edit movie subtitles.
58
Nikolaj Lynge Olsson
25,377
Open source
Create, edit, and synchronize subtitles effortlessly.
2
Mandomartis
77
Freeware
Easy to use application for creating special effects for web pages.
12
Ala Hadid (AHD)
1,475
Open source
Full-featured subtitle creator, editor, and synchronizer for pro-like results.
1
Subtitle Processor
79
Open source
An open-source utility designed for professional subtitling jobs.
5
Optec Displays
51
Freeware
Media Editor is Optec Media’s content creation software for RGB displays.
270
NCH Software
289,235
Shareware
VideoPad Master's Edition for Windows. Edit movies and video clips easily.
2
Womble Multimedia, Inc.
394
Shareware
Womble EasySub is a DVD subtitle editor for creating subtitle text.
LDSoft
3
Rip your DVD to MKV format with its source sound effect and subtitle.
GustoSoft Inc.
2
Freeware
A small movie player similar to BS Player, with subtitle editor.
2
Osmo Salomaa
232
Freeware
Gaupol is a comprehensive subtitle editor/creator with many useful features.
26
Booba Skaya
25
Open source
Sears is the free subtitle editor and Re-Synchronizer application.
Viscom Software
Shareware
add video effect, audio mixing and add subtitle on video, create subtitle file.
Viscom Software
Shareware
add video effect, audio mixing and add subtitle on video, create subtitle file.
Viscom Software
Shareware
Add video effect, audio mixing and add subtitle on video, create subtitle files.
69
Aiwaysoft Studio
4
Shareware
In addition, to get better playing effect, you can choose subtitle.
20
Valdimir Davidoff Productions
394
Freeware
A free and efficient subtitle creator and editor for your AVI video files.
